生命科学与生物制药学院召开双语教学经验交流会

    生命科学与生物制药学院近日召开了“双语教学经验交流会”,教务处罗向红处长、督导办王圣符主任、张雅芳老师应邀出席,学院分党委书记冯玉竑、教学工作指导委员会全体成员、参加双语教学的全体教师近30人参加了会议。会议由杨静玉副院长主持。
    会上,开展双语教学的教师代表马恩龙、马晓楠、赵明沂等八位教师结合自己对双语教学的理解和实践,就授课内容的选择、教学手段、双语讲解方法等方面的体会进行了交流。具有多年双语教学经验的邹莉波教授应邀介绍了为药学日语班日语讲授《药理学》课程的成功经验,使大家受益匪浅。与会教师就双语教学的界定和目的达成共识:双语教学不是单纯的使用某一种语言或文字教学,而是以母语作为第一语言,某种外语作为第二语言,两种语言结合使用的教学方法;双语教学的核心目的即不是外语学习,也不是专业外语学习,而是专业课程的思想、内容与能力的学习与培养,要使学生能够运用两种语言表达和交流,并准确把握科研与生产中的相关概念。此外,还对双语教学师资培养、双语教学中教材的选用、双语教学中怎样调动学生的积极性、合理的双语教学模式及教学方法等问题进行了交流和研讨。大家通过交流,取长补短,达到了相互学习、相互促进和推动双语教学水平质量提高的目的。
    最后,王圣符督导和罗向红处长在总结性发言中指出,我校多年来重视国际化复合型人才培养工作,坚持在药学日语班和英语班主干专业课程实施全外语授课,取得了较好的人才培养效果。近几年来根据教育部的有关要求,积极推进基础课程和专业基础课程的双语教学。同时,罗处长强调要加大双语教学师资队伍建设工作的力度,特别是青年教师的培养;要认真总结经验,继续推进双语教学工作,逐步扩大基地班和其他专业双语教学课程的覆盖面;要认真研究和改进双语教学方法,提高双语教学质量,为培养具有较强国际竞争能力,优秀的国际化复合型药学人才做出更大的贡献。
                                       (生命科学与生物制药学院)

                      


copyright2004